Autumnisthetimewhenwereaptherewardsoftheseedswesowedearlierintheyear.Inthismostbountifulofseasons,OperaBOMBANAishonouredtohavejustreceivedawardsfromtwodifferentorganisations.

 

    环球美味GlobalGourmet2021

 

    10月20日晚，V2植物肉2021环球美味卓越大厨烹饪大赛暨颁奖晚宴中，OperaBOMBANA获得年度卓越服务奖，这是环球美味为带来卓越服务的酒店和餐厅发出的嘉奖。

 

    AttheV2Plant-BasedMeatGlobalGourmetChefParExcellenceCulinaryCompetitionandAwardCeremonyon20October,OperaBOMBANAreceivedtheGlobalGourmet2021ServiceExcellenceAward.

 

    OperaBOMBANA始终认为菜品和服务对于来到餐厅就餐的客人同等重要，菜品以外的每一处细节的服务，都应该显示出我们的细心和对客人的热情。

 

    OperaBOMBANAhasalwaysbelievedthatthequalityofserviceisjustasimportantasthequalityofthefoodcomingoutofthekitchen,andthatserviceshoulddemonstratearestaurant’scareandrespectforitsguests.

 

    TIMEOUTFOODAWARDS2021

 

    10月25日，《TimeOut北京》年度餐厅大赏榜单颁布。作为全球一流的城市生活指南，每一年的餐厅评选已经成为被国际餐饮界公认的京城知名餐饮奖项，奖项共覆盖25大类，是一份值得信赖的京城美食全品类指南。在2021《TimeOut北京》年度餐厅大赏榜单中，OperaBOMBANA荣获年度高端国际餐厅及年度面包烘焙奖项。

 

    On25October,TimeOutBeijinghelditsannualfoodawards.OperaBOMBANAwasawardedReader’sChoiceInternationalFineDiningoftheYearandBakeryoftheYear.TimeOut’sawardshavebecomeoneofthemostanticipatedeventsoftheyearamongrestaurantsanddinersinBeijing,coveringmorethan25differentcategories.

 

    OperaBOMBANA感谢《环球美味》评审团及《TimeOut北京》的肯定。真诚、细致、热忱、专业……OperaBOMBANA始终坚持用心做好细节，以细节凸显品牌文化内涵，温暖细腻对待每一位客人，不辜负您的认可和期望。

 

    WewouldliketothankGlobalGourmetandTimeOutBeijingfortheirrecognition.Dedication,meticulousness,enthusiasm,professionalism…thesearethequalitiesthattheOperaBOMBANAteamcarrywiththemeveryday.WehopetocontinuetoexceedtheexpectationsofdinersinBeijingandbeyond.